رانس خالد كوركيس زرو
مشترك(ه) متميز(ه)
عدد الرسائل : 538
العمر : 34
تاريخ التسجيل : 20/02/2008
 | موضوع: الضمائر في اللهجة الاشورية rans zro  الجمعة مارس 21, 2008 4:51 am | |
| ملكية في اللهجة الآشورية
لنأخذ كلمة ( بَيثا ) و التي تعني ( بيت ) = house
وذلك كمثال لنطبق عليها ضمائر الملكية
آشــــــــــــــورية :::::::::::::::: عـــــــــــــــــــــربية
أنا _____ بَيثي ،،،،،،،،،،،،أنا ________ بيتي
أنتَ ____بَيثوخ ،،،،،،،،،،،أنتَ ________ بيتُكَ
أنتِ ____ بَيثَخ ،،،،،،،،،،، أنتِ ________ بيتُكِ
أنتم, أنتما، أنتنَ__ بيتَوخون أنتم, أنتما، أنتنَ _بيتكم ، بيتُكما، بيتُكن
هو _____ بَيثه ،،،،،،،،،، هو ________ بيته
هي ____ بَيثَو ،،،،،،،،،، هي ________ بيتُها
هم ، هما__ بيثَيهن ،،،،،،،،،هم ، هما_____ بيتهم ، بيتهما
أفعال الملكية في اللهجة الآشورية verb to have))
إن الفعل المضارع(إث أو إت) تقابل الفعل have ))
أنا _____آناإثلي بَيثا،،،،،،،( أنا لديّ بيت )
أنتَ ____آتي إثلوخ بَيثا،،،،( أنتَ لديك بيت )
أنتِ ____ آتن إثلَخ كتاوا ،،،( أنتِ لديك كتاب )
أنتم, أنتما، أنتنَ__أختُن إثلَوخن أخوثا شطرنتا ( أنتم، أنتما ، أنتن لديكم أخوية جميلة)
هو _____ آوا إثله بيثا زورا ،،،،،( هو لديه بيت صغير)
هي ____آين إثلا أينه شطرانيه،،،،( هي لديها عيون جميلة )
هم ، هما__ آنيه إثلون قالا باسيما،،، (هما، هم لديهم صوت جميل )
rans zro | |
|
golden rose
مشترك(ه) متميز(ه)
عدد الرسائل : 1470
العمر : 32
تاريخ التسجيل : 15/12/2007
| | موضوع: رد: الضمائر في اللهجة الاشورية rans zro الجمعة مارس 21, 2008 6:35 am | |
| | |
|
alfrasha
مشترك(ه) متميز(ه)
عدد الرسائل : 744
العمر : 41
تاريخ التسجيل : 24/11/2007
| | موضوع: رد: الضمائر في اللهجة الاشورية rans zro الجمعة مارس 21, 2008 12:26 pm | |
| | |
|
رانس خالد كوركيس زرو
مشترك(ه) متميز(ه)
عدد الرسائل : 538
العمر : 34
تاريخ التسجيل : 20/02/2008
| | موضوع: رد: الضمائر في اللهجة الاشورية rans zro الجمعة مارس 21, 2008 5:21 pm | |
| | |
|
نادين
مشترك(ه) متميز(ه)
عدد الرسائل : 1272
العمر : 30
تاريخ التسجيل : 29/01/2008
| | موضوع: رد: الضمائر في اللهجة الاشورية rans zro الجمعة مارس 21, 2008 7:57 pm | |
| | |
|
جوجو البطناوي
المشرفين
عدد الرسائل : 2983
العمر : 33
تاريخ التسجيل : 21/02/2008
| | موضوع: رد: الضمائر في اللهجة الاشورية rans zro الجمعة مارس 21, 2008 8:58 pm | |
| | |
|
رانس خالد كوركيس زرو
مشترك(ه) متميز(ه)
عدد الرسائل : 538
العمر : 34
تاريخ التسجيل : 20/02/2008
| | موضوع: رد: الضمائر في اللهجة الاشورية rans zro الثلاثاء مارس 25, 2008 2:21 am | |
| | |
|
